Understanding Font Rendering on iOS Devices: Troubleshooting and Solutions for Displaying Rich Text Correctly