Creating a Box Plot in R: A Step-by-Step Guide for Multiple Time Points and Treatments